https://zentei.coffeebreakagain.com通勤電車でニュースを読むミハルと、数字や制度を分母・時点・比較対象・法的な強さへ分け、共有前に一つ前提を補う基礎解説サイト。jahttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ai-hallucination-vs-system-error/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ai-hallucination-vs-system-error/ハルシネーションは出力処理が完了しても内容が事実と食い違う現象で、停止や例外を伴う通常の障害とは検知方法が違います。出力が完了したか、主張を一次資料で検証できるかを分けて確認します。Sat, 05 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ai-benchmark-vs-real-world/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ai-benchmark-vs-real-world/AIベンチマーク1位は、特定の課題・採点・実行条件での結果です。実務で最適かは、同じモデル版かを確かめ、代表業務の重大な誤り、確認時間、速度、費用を別に測って判断します。Thu, 03 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/bond-yield-vs-policy-rate/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/bond-yield-vs-policy-rate/政策金利は中央銀行の政策対象、長期金利は市場価格から計算される年限別の利回りです。誰が・何年・いつの金利かを分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ceasefire-vs-peace-treaty/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/ceasefire-vs-peace-treaty/停戦は戦闘を止める取り決めで、期間・範囲・監視が限定され得ます。和平合意や平和条約は政治的解決をより広く扱います。速報を人へ渡す前に、発効時刻・対象地域・署名主体という三つの前提を確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/chip-export-control-vs-total-ban/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/chip-export-control-vs-total-ban/輸出管理は品目の性能、製造装置、用途、需要者、仕向地、許可例外で範囲を定め、全面禁輸とは限りません。規則本文の性能閾値と品目番号、施行日と移行措置をどこで読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/cloud-outage-region-vs-global/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/cloud-outage-region-vs-global/クラウドはサービス、アカウント、AZ、リージョンなど複数の境界を持ち、障害範囲はステータス情報で切り分けます。影響サービスとリージョン、観測地点と時刻をどこで読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/core-cpi-definitions/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/core-cpi-definitions/日本の公的統計でコアは通常「生鮮食品を除く総合」ですが、コアコアは文脈により除外範囲が違うため系列名の確認が必要です。国、発表主体、正式な系列名、除外品目を分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/cpi-vs-price-level/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/cpi-vs-price-level/CPIの上昇率が鈍っても、指数の水準が下がらなければ、平均的な価格水準は高いままです。下がったのが水準か変化率か、前年比か前月比か、同じ系列かを分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/data-center-electricity-demand/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/data-center-electricity-demand/世界比率がまだ限定的でも、設備が集中する地域では接続・送電・供給力への影響が大きくなり得ます。AI専用か全データセンターか、実績か予測か、電力量かピーク電力かを分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/el-nino-vs-la-nina/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/el-nino-vs-la-nina/エルニーニョとラニーニャはENSOの暖位相・寒位相で、各地の天候傾向に影響しますが個々の季節を保証しません。監視海域と指数の定義、季節予報の確率、日本の天候を動かす他の要因を分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/forecast-cone-not-impact-area/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/forecast-cone-not-impact-area/予報円錐は将来の中心位置の不確実性を示すもので、嵐の大きさや雨・高潮・竜巻の影響範囲を示しません。円の内外を安全の境界にせず、暴風域・雨量・高潮の図を別々に読む手順を確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/gdp-preliminary-revised-annualized/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/gdp-preliminary-revised-annualized/四半期GDPの前期比年率は、一四半期の伸びを一年続くと仮定した換算率です。前期比・前年同期比、実質・名目、速報の版を分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/initial-vs-supplementary-budget/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/initial-vs-supplementary-budget/補正予算は当初予算の年度途中の追加・修正です。追加額、減額、補正後予算額、事業規模、成立・執行・決算の違いを解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/jobs-to-applicants-vs-unemployment/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/jobs-to-applicants-vs-unemployment/有効求人倍率と完全失業率は、分子・分母も調査方法も違います。倍率1倍の意味、労働参加、地域・職種のミスマッチを分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/model-parameters-vs-performance/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/model-parameters-vs-performance/パラメータ数は学習される数値の規模であり、データ、構造、学習法、計算量、評価課題が違えば性能順位を決めません。同じ系列か、密モデルかMoEか、何を比べるのかを分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/nato-article-five-not-automatic-war/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/nato-article-five-not-automatic-war/第5条は攻撃された同盟国への支援義務を定めますが、各国は必要と認める行動を取り、その手段は武力に限られません。何を武力攻撃と認定したか、理事会と各国がどこまで決めたかを分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/net-zero-vs-zero-emissions/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/net-zero-vs-zero-emissions/ネットゼロは人為的排出を大幅に減らし、残る排出と人為的な除去を均衡させた状態で、総排出ゼロとは異なります。対象ガス、算定範囲、目標年、残余排出と除去の扱いを分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/nominal-real-wages/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/nominal-real-wages/名目賃金が増えても、物価の上昇がそれを上回れば、買える量を示す実質賃金は減り得ます。どの賃金系列か、実質化にどの物価指数を使ったかを分けて解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/one-year-1-5c-vs-long-term/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/one-year-1-5c-vs-long-term/単年の1.5℃超過は重大な警告ですが、パリ協定の長期温度目標を一暦年だけで判定するものではありません。基準期間、使用データセット、単年値と長期推定の別をどこで見分けるかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/open-source-vs-open-weights-ai/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/open-source-vs-open-weights-ai/重み公開は構成要素の入手性を示すにとどまり、オープンソースAIには利用・研究・改変・共有の自由と変更に必要な情報が問われます。重み・コード・データ・ライセンスのどれが開いているかを分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/passkey-vs-password/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/passkey-vs-password/パスキーは公開鍵暗号の資格情報で、端末の生体認証やPINは秘密鍵を使える本人かを端末内で確認する手段です。同期型か端末固定型か、復旧方法と対応端末をどこで確認するかを整理します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/policy-rate-vs-mortgage-rate/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/policy-rate-vs-mortgage-rate/政策金利と住宅ローン金利は同じ数字ではありません。変動・固定、新規・既存、基準金利・優遇幅・見直し日を分け、金利が届くまでの経路を解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/power-capacity-vs-generation/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/power-capacity-vs-generation/設備容量はある時点の最大出力の目安（kW）、発電量は一定期間に生み出した電力量（kWh）で、稼働率や天候に左右されます。単位がWかWhか、対象期間と設備利用率をどこで読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/sanctions-vs-embargo/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/sanctions-vs-embargo/制裁は資産凍結、渡航禁止、武器禁輸など多様な措置の総称で、対象国との全取引停止を必ず意味しません。実施主体、対象者と対象品目、人道免除や期限をどこで読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/semiconductor-node-not-size/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/semiconductor-node-not-size/現在のプロセスノード名は技術世代を示す名称で、チップ上の全構造がそのナノメートル寸法という意味ではありません。製造会社と工程名、密度・性能・電力の比較条件、量産段階を分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/tariff-who-pays/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/tariff-who-pays/関税を税関へ納めるのは原則として輸入者です。ただし最終負担は輸出企業・輸入企業・消費者に分かれ得ます。品目、原産地、税率方式も解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/unga-vs-unsc-resolution/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/unga-vs-unsc-resolution/総会決議は一般に勧告的な政治的意思表示で、安保理は国連憲章に基づき加盟国が従う決定を行えるため、機関と条文の確認が必要です。文書記号、採択機関、主文の動詞をどこから読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/weather-vs-climate-attribution/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/weather-vs-climate-attribution/個別の天気には複数要因があり、帰属研究は気候変動が発生確率や強度をどれだけ変えたかを統計的に評価します。対象現象の定義、確率比か強度差か、不確かさの幅をどこで読むかを確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/yen-appreciation-depreciation-base/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/yen-appreciation-depreciation-base/1ドル150円から140円なら対ドルで円高です。ドル円の表示方向、比較時点、高値・安値、実効為替レートとの違いを解説します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://zentei.coffeebreakagain.com/notes/zero-day-vs-unpatched/https://zentei.coffeebreakagain.com/notes/zero-day-vs-unpatched/ゼロデイは防御側が修正を準備する猶予がない段階を指す文脈語で、既知で修正済みだが未適用の脆弱性とは別です。CVEと告知の公開日、修正版の有無、実悪用の情報を分けて確認します。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMT